°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
k¡¡to¡¡john¡¡about¡¡it¡¡and¡¡make¡¡sure¡¡he¡¡understands¡¡the¡¡boy¡¡must¡¡spend¡¡school¡¡hours¡¡in¡¡school¡£
but¡¡to¡¡return¡¡to¡¡my¡¡subject£º¡¡where¡¡adeline¡¯s¡¡viciousness¡¡to¡¡her¡¡sister¡¡is¡¡concerned£»¡¡she¡¡might¡¡be¡¡surprised¡¡to¡¡know¡¡it£»¡¡but¡¡i¡¡have¡¡seen¡¡it¡¡all¡¡before¡£¡¡jealousy¡¡and¡¡anger¡¡between¡¡siblings¡¡is¡¡monplace£»¡¡and¡¡in¡¡twins¡¡rivalries¡¡are¡¡frequently¡¡heightened¡£¡¡with¡¡time¡¡i¡¡will¡¡be¡¡able¡¡to¡¡minimise¡¡the¡¡aggression£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡meantime¡¡constant¡¡vigilance¡¡is¡¡required¡¡to¡¡prevent¡¡adeline¡¡hurting¡¡her¡¡sister£»¡¡and¡¡this¡¡slows¡¡down¡¡progress¡¡on¡¡other¡¡fronts£»¡¡which¡¡is¡¡a¡¡pity¡£¡¡why¡¡emmeline¡¡lets¡¡herself¡¡be¡¡beaten¡¡£¨and¡¡have¡¡her¡¡hair¡¡pulled¡¡out£»¡¡and¡¡be¡¡chased¡¡by¡¡adeline¡¡wielding¡¡the¡¡fire¡¡tongs¡¡in¡¡which¡¡she¡¡carries¡¡hot¡¡coals£©¡¡i¡¡have¡¡yet¡¡to¡¡understand¡£¡¡she¡¡is¡¡twice¡¡the¡¡size¡¡of¡¡her¡¡sister¡¡and¡¡could¡¡defend¡¡herself¡¡more¡¡vigorously¡¡than¡¡she¡¡does¡£¡¡perhaps¡¡she¡¡flinches¡¡from¡¡inflicting¡¡hurt¡¡on¡¡her¡¡sister£»¡¡she¡¡is¡¡an¡¡affectionate¡¡soul¡£
my¡¡first¡¡judgment¡¡of¡¡adeline¡¡in¡¡the¡¡early¡¡days¡¡was¡¡of¡¡a¡¡child¡¡who¡¡might¡¡not¡¡ever¡¡e¡¡to¡¡live¡¡as¡¡independent¡¡and¡¡normal¡¡a¡¡life¡¡as¡¡her¡¡sister£»¡¡but¡¡who¡¡could¡¡be¡¡brought¡¡to¡¡a¡¡point¡¡of¡¡balance£»¡¡of¡¡stability£»¡¡and¡¡whose¡¡rages¡¡could¡¡be¡¡contained¡¡by¡¡the¡¡imposition¡¡of¡¡a¡¡strict¡¡routine¡£¡¡i¡¡did¡¡not¡¡expect¡¡ever¡¡to¡¡bring¡¡her¡¡to¡¡understanding¡£¡¡the¡¡task¡¡i¡¡foresaw¡¡was¡¡greater¡¡than¡¡for¡¡her¡¡sister£»¡¡but¡¡i¡¡expected¡¡far¡¡less¡¡thanks¡¡for¡¡it£»¡¡for¡¡it¡¡would¡¡seem¡¡less¡¡in¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡but¡¡i¡¡have¡¡been¡¡startled¡¡into¡¡modifying¡¡that¡¡opinion¡¡by¡¡signs¡¡of¡¡a¡¡dark¡¡and¡¡clouded¡¡intelligence¡£¡¡this¡¡morning¡¡she¡¡came¡¡into¡¡the¡¡classroom¡¡dragging¡¡her¡¡feet£»¡¡but¡¡without¡¡the¡¡worst¡¡displays¡¡of¡¡unwillingness£»¡¡and¡¡once¡¡in¡¡her¡¡seat£»¡¡rested¡¡her¡¡head¡¡on¡¡her¡¡arm¡¡just¡¡as¡¡i¡¡have¡¡seen¡¡before¡£¡¡i¡¡began¡¡the¡¡lesson¡£¡¡it¡¡was¡¡nothing¡¡more¡¡than¡¡the¡¡telling¡¡of¡¡a¡¡story£»¡¡an¡¡adaptation¡¡i¡¡had¡¡made¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡the¡¡opening¡¡chapters¡¡of¡¡jane¡¡eyre£»¡¡a¡¡story¡¡loved¡¡by¡¡a¡¡great¡¡many¡¡girls¡£¡¡i¡¡was¡¡concentrating¡¡on¡¡emmeline£»¡¡encouraging¡¡her¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡story¡¡by¡¡animating¡¡it¡¡as¡¡much¡¡as¡¡possible¡£¡¡i¡¡gave¡¡one¡¡voice¡¡to¡¡the¡¡heroine£»¡¡another¡¡to¡¡the¡¡aunt£»¡¡yet¡¡another¡¡to¡¡the¡¡cousin£»¡¡and¡¡i¡¡acpanied¡¡the¡¡storytelling¡¡with¡¡such¡¡gestures¡¡and¡¡expressions¡¡as¡¡seemed¡¡to¡¡illustrate¡¡the¡¡emotions¡¡of¡¡the¡¡characters¡£¡¡emmeline¡¡did¡¡not¡¡take¡¡her¡¡eyes¡¡off¡¡me£»¡¡and¡¡i¡¡was¡¡pleased¡¡with¡¡my¡¡effect¡£
out¡¡of¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡my¡¡eye¡¡i¡¡caught¡¡a¡¡movement¡£¡¡adeline¡¡had¡¡turned¡¡her¡¡head¡¡in¡¡my¡¡direction¡£¡¡still¡¡her¡¡head¡¡rested¡¡on¡¡her¡¡arm£»¡¡still¡¡her¡¡eyes¡¡appeared¡¡closed£»¡¡yet¡¡i¡¡had¡¡the¡¡distinct¡¡impression¡¡she¡¡was¡¡listening¡¡to¡¡me¡£¡¡even¡¡if¡¡the¡¡change¡¡of¡¡position¡¡was¡¡meaningless¡¡£¨and¡¡it¡¡was¡¡not£»¡¡she¡¡has¡¡always¡¡turned¡¡away¡¡from¡¡me¡¡before£©£»¡¡there¡¡is¡¡the¡¡alteration¡¡in¡¡the¡¡way¡¡she¡¡held¡¡herself¡£¡¡where¡¡she¡¡normally¡¡slumps¡¡over¡¡her¡¡desk¡¡when¡¡she¡¡sleeps£»¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡animal¡¡unconsciousness£»¡¡today¡¡her¡¡whole¡¡body¡¡seemed¡¡alert£º¡¡the¡¡set¡¡of¡¡the¡¡shoulders£»¡¡a¡¡certain¡¡tension¡£¡¡as¡¡if¡¡she¡¡was¡¡straining¡¡toward¡¡the¡¡story£»¡¡yet¡¡still¡¡trying¡¡to¡¡give¡¡the¡¡impression¡¡of¡¡inert¡¡slumber¡£
i¡¡did¡¡not¡¡want¡¡her¡¡to¡¡see¡¡that¡¡i¡¡had¡¡noticed¡¡anything¡£¡¡i¡¡continued¡¡to¡¡look¡¡as¡¡if¡¡i¡¡was¡¡reading¡¡only¡¡to¡¡emmeline¡£¡¡i¡¡maintained¡¡the¡¡animation¡¡of¡¡my¡¡face¡¡and¡¡voice¡£¡¡but¡¡all¡¡the¡¡time¡¡i¡¡was¡¡keeping¡¡an¡¡eye¡¡on¡¡adeline¡£¡¡and¡¡she¡¡wasn¡¯t¡¡only¡¡listening¡£¡¡i¡¡caught¡¡a¡¡quiver¡¡of¡¡her¡¡lids¡£¡¡i¡¡had¡¡thought¡¡her¡¡eyes¡¡closed£»¡¡but¡¡not¡¡at¡¡all¡ªfrom¡¡between¡¡her¡¡lashes£»¡¡she¡¡was¡¡watching¡¡me£¡
it¡¡is¡¡a¡¡most¡¡interesting¡¡development£»¡¡and¡¡one¡¡that¡¡i¡¡foresee¡¡will¡¡be¡¡the¡¡centerpin¡¡of¡¡my¡¡project¡¡here¡£
then¡¡the¡¡most¡¡unexpected¡¡thing¡¡happened¡£¡¡the¡¡doctor¡¯s¡¡face¡¡changed¡£¡¡yes£»¡¡hanged£»¡¡before¡¡my¡¡very¡¡eyes¡£¡¡it¡¡was¡¡one¡¡of¡¡those¡¡moments¡¡when¡¡a¡¡face¡¡es¡¡suddenly¡¡into¡¡new¡¡focus£»¡¡when¡¡the¡¡features£»¡¡all¡¡recognizably¡¡as¡¡they¡¡were¡¡before£»¡¡are¡¡prone¡¡to¡¡a¡¡dizzying¡¡shift¡¡and¡¡present¡¡themselves¡¡in¡¡an¡¡unexpected¡¡new¡¡light¡£¡¡i¡¡would¡¡like¡¡to¡¡know¡¡what¡¡it¡¡is¡¡in¡¡a¡¡human¡¡mind¡¡that¡¡causes¡¡the¡¡faces¡¡of¡¡those¡¡we¡¡know¡¡to¡¡shift¡¡and¡¡dance¡¡about¡¡like¡¡that¡£¡¡i¡¡have¡¡ruled¡¡out¡¡optical¡¡effects£»¡¡phenomena¡¡related¡¡to¡¡light¡¡and¡¡so¡¡on£»¡¡and¡¡have¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡conclusion¡¡that¡¡the¡¡explanation¡¡is¡¡rooted¡¡in¡¡the¡¡psychology¡¡of¡¡the¡¡onlooker¡£¡¡anyway£»¡¡the¡¡sudden¡¡movement¡¡and¡¡rearrangement¡¡of¡¡his¡¡facial¡¡features¡¡caused¡¡me¡¡to¡¡stare¡¡at¡¡him¡¡for¡¡a¡¡few¡¡moments£»¡¡which¡¡must¡¡have¡¡seemed¡¡very¡¡strange¡¡to¡¡him¡£¡¡when¡¡his¡¡features¡¡had¡¡ceased¡¡their¡¡jumping¡¡about£»¡¡there¡¡was¡¡something¡¡odd¡¡in¡¡his¡¡expression£»¡¡too£»¡¡something¡¡i¡¡could¡¡not£»¡¡cannot¡¡fathom¡£¡¡i¡¡do¡¡dislike¡¡what¡¡i¡¡cannot¡¡fathom¡£
we¡¡stared¡¡at¡¡each¡¡other¡¡for¡¡a¡¡few¡¡seconds£»¡¡each¡¡as¡¡awkward¡¡as¡¡the¡¡other£»¡¡then¡¡rather¡¡abruptly¡¡he¡¡left¡£
i¡¡wish¡¡mrs¡£¡¡dunne¡¡would¡¡not¡¡move¡¡my¡¡books¡¡about¡£¡¡how¡¡many¡¡times¡¡shall¡¡i¡¡have¡¡to¡¡tell¡¡her¡¡that¡¡a¡¡book¡¡is¡¡not¡¡finished¡¡until¡¡it¡¡is¡¡finished£¿¡¡and¡¡if¡¡she¡¡must¡¡move¡¡it£»¡¡why¡¡not¡¡put¡¡it¡¡back¡¡in¡¡the¡¡library¡¡whence¡¡it¡¡came£¿¡¡what¡¡is¡¡the¡¡point¡¡of¡¡leaving¡¡it¡¡on¡¡the¡¡staircase£¿
i¡¡have¡¡had¡¡a¡¡curious¡¡conversation¡¡with¡¡john¡¡the¡¡gardener¡£
he¡¡is¡¡a¡¡good¡¡worker£»¡¡more¡¡cheerful¡¡now¡¡that¡¡his¡¡topiary¡¡is¡¡mending£»¡¡and¡¡a¡¡helpful¡¡presence¡¡generally¡¡in¡¡the¡¡house¡£¡¡he¡¡drinks¡¡tea¡¡and¡¡chats¡¡in¡¡the¡¡kitchen¡¡with¡¡mrs¡£¡¡dunne£»¡¡sometimes¡¡i¡¡e¡¡across¡¡them¡¡talking¡¡in¡¡low¡¡voices£»¡¡which¡¡makes¡¡me¡¡think¡¡she¡¡is¡¡not¡¡as¡¡deaf¡¡as¡¡she¡¡makes¡¡out¡£¡¡were¡¡it¡¡not¡¡for¡¡her¡¡great¡¡age¡¡i¡¡would¡¡imagine¡¡some¡¡love¡¡affair¡¡going¡¡on£»¡¡but¡¡since¡¡that¡¡is¡¡out¡¡of¡¡the¡¡question¡¡i¡¡am¡¡at¡¡a¡¡loss¡¡to¡¡explain¡¡what¡¡their¡¡secret¡¡is¡£¡¡i¡¡taxed¡¡mrs¡£¡¡dunne¡¡with¡¡it£»¡¡unhappily£»¡¡because¡¡she¡¡and¡¡i¡¡have¡¡a¡¡friendly¡¡understanding¡¡about¡¡things¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part£»¡¡i¡¡think¡¡she¡¡approves¡¡of¡¡my¡¡presence¡¡here¡ªnot¡¡that¡¡it¡¡would¡¡make¡¡any¡¡difference¡¡if¡¡she¡¡didn¡¯t¡ªand¡¡she¡¡told¡¡me¡¡that¡¡they¡¡talk¡¡of¡¡nothing¡¡but¡¡household¡¡matters£»¡¡chickens¡¡to¡¡be¡¡killed£»¡¡potatoes¡¡to¡¡be¡¡dug¡¡and¡¡the¡¡like¡£¡¡¡°why¡¡talk¡¡so¡¡low£¿¡±¡¡i¡¡insisted£»¡¡and¡¡she¡¡told¡¡me¡¡it¡¡was¡¡not¡¡low¡¡at¡¡all£»¡¡at¡¡least¡¡not¡¡particularly¡¡so¡£¡¡¡°but¡¡you¡¡don¡¯t¡¡hear¡¡me¡¡when¡¡i¡¡talk¡¡low£»¡¡¡±¡¡i¡¡said£»¡¡and¡¡she¡¡answered¡¡that¡¡new¡¡voices¡¡are¡¡harder¡¡than¡¡the¡¡ones¡¡she¡¡is¡¡used¡¡to£»¡¡and¡¡if¡¡she¡¡understands¡¡john¡¡when¡¡he¡¡talks¡¡low¡¡it¡¡is¡¡because¡¡she¡¡has¡¡known¡¡his¡¡voice¡¡for¡¡many¡¡years¡¡and¡¡mine¡¡for¡¡only¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡months¡£
i¡¡had¡¡forgotten¡¡all¡¡about¡¡the¡¡low¡¡voices¡¡in¡¡the¡¡kitchen£»¡¡until¡¡this¡¡new¡¡odd¡ness¡¡with¡¡john¡£¡¡a¡¡few¡¡mornings¡¡ago¡¡i¡¡was¡¡taking¡¡a¡¡walk¡¡just¡¡before¡¡lunch¡¡in¡¡the¡¡garden¡¡when¡¡i¡¡saw¡¡again¡¡the¡¡boy¡¡who¡¡was¡¡weeding¡¡the¡¡flower¡¡bed¡¡beneath¡¡the¡¡schoolroom¡¡window¡£¡¡i¡¡glanced¡¡at¡¡my¡¡watch£»¡¡and¡¡again¡¡it¡¡was¡¡in¡¡school¡¡hours¡£¡¡the¡¡boy¡¡did¡¡not¡¡see¡¡me£»¡¡for¡¡i¡¡was¡¡hidden¡¡by¡¡the¡¡trees¡£¡¡i¡¡watched¡¡him¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡or¡¡two£»¡¡he¡¡was¡¡not¡¡working¡¡at¡¡all¡¡but¡¡sprawled¡¡across¡¡the¡¡lawn£»¡¡engrossed¡¡in¡¡something¡¡on¡¡the¡¡grass£»¡¡right¡¡under¡¡his¡¡nose¡£¡¡he¡¡wore¡¡the¡¡same¡¡floppy¡¡hat¡¡as¡¡before¡£¡¡i¡¡stepped¡¡toward¡¡him¡¡meaning¡¡to¡¡get¡¡his¡¡name¡¡and¡¡give¡¡him¡¡a¡¡lecture¡¡on¡¡the¡¡importance¡¡of¡¡education£»¡¡but¡¡on¡¡seeing¡¡me¡¡he¡¡leaped¡¡to¡¡his¡¡feet£»¡¡clamped¡¡his¡¡hat¡¡to¡¡his¡¡head¡¡with¡¡one¡¡hand¡¡and¡¡sprinted¡¡away¡¡faster¡¡than¡¡i¡¡have¡¡seen¡¡anyone¡¡move¡¡before¡£¡¡his¡¡alarm¡¡is¡¡proof¡¡enough¡¡of¡¡his¡¡guilt¡£¡¡the¡¡boy¡¡knew¡¡perfectly¡¡well¡¡he¡¡should¡¡be¡¡at¡¡school¡£¡¡as¡¡he¡¡ran¡¡off¡¡he¡¡appeared¡¡to¡¡have¡¡a¡¡book¡¡in¡¡his¡¡hand¡£
i¡¡went¡¡to¡¡john¡¡and¡¡told¡¡him¡¡just¡¡what¡¡i¡¡thought¡£¡¡i¡¡told¡¡him¡¡i¡¡would¡¡not¡¡allow¡¡children¡¡to¡¡work¡¡for¡¡him¡¡in¡¡school¡¡hours£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡wrong¡¡to¡¡upset¡¡their¡¡education¡¡just¡¡for¡¡the¡¡few¡¡pence¡¡they¡¡earn£»¡¡and¡¡that¡¡if¡¡the¡¡parents¡¡did¡¡not¡¡accept¡¡that£»¡¡i¡¡would¡¡go¡¡and¡¡see¡¡them¡¡myself¡£¡¡i¡¡told¡¡him¡¡if¡¡it¡¡was¡¡so¡¡necessary¡¡to¡¡have¡¡further¡¡hands¡¡working¡¡on¡¡the¡¡garden¡¡that¡¡i¡¡would¡¡see¡¡mr¡£¡¡angelfield¡¡and¡¡employ¡¡a¡¡man¡£¡¡i¡¡had¡¡already¡¡made¡¡this¡¡offer¡¡to¡¡get¡¡extra¡¡staff£»¡¡both¡¡for¡¡the¡¡garden¡¡and¡¡the¡¡house£»¡¡but¡¡john¡¡and¡¡mrs¡£¡¡dunne¡¡were¡¡both¡¡so¡¡against¡¡the¡¡idea¡¡i¡¡thought¡¡it¡¡better¡¡to¡¡wait¡¡until¡¡i¡¡was¡¡more¡¡acquainted¡¡with¡¡the¡¡running¡¡of¡¡things¡¡here¡£
john¡¯s¡¡response¡¡was¡¡to¡¡shake¡¡his¡¡head¡¡and¡¡deny¡¡all¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡child¡£¡¡when¡¡i¡¡impressed¡¡upon¡¡him¡¡the¡¡evidence¡¡of¡¡my¡¡own¡¡eyes£»¡¡he¡¡said¡¡it¡¡must¡¡be¡¡a¡¡village¡¡child¡¡just¡¡e¡¡wandering¡¡in£»¡¡that¡¡it¡¡happened¡¡sometimes£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡not¡¡responsible¡¡for¡¡all¡¡the¡¡village¡¡truants¡¡who¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡in¡¡the¡¡garden¡£¡¡i¡¡told¡¡him¡¡then¡¡that¡¡i¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡child¡¡before£»¡¡the¡¡day¡¡i¡¡arrived£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡child¡¡was¡¡clearly¡¡working¡£¡¡he¡¡was¡¡tight¡lipped£»¡¡only¡¡repeated¡¡that¡¡he¡¡had¡¡no¡¡knowledge¡¡of¡¡a¡¡child£»¡¡that¡¡anyone¡¡could¡¡weed¡¡his¡¡garden¡¡who¡¡wanted¡¡to£»¡¡that¡¡there¡¡was¡¡no¡¡such¡¡child¡£
i¡¡told¡¡john£»¡¡with¡¡a¡¡little¡¡anger¡¡that¡¡i¡¡cannot¡¡regret£»¡¡that¡¡i¡¡intended¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡the¡¡schoolmistress¡¡about¡¡it£»¡¡and¡¡that¡¡i¡¡would¡¡go¡¡directly¡¡to¡¡the¡¡parents¡¡and¡¡sort¡¡the¡¡matter¡¡out¡¡with¡¡them¡£¡¡he¡¡simply¡¡waved¡¡his¡¡hand£»¡¡as¡¡if¡¡to¡¡say¡¡it¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡him¡¡and¡¡i¡¡mig