按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
〃这些文件是你的吗？〃他问。
我朝他看看，一言没发。
〃这几把钥匙是在你身上找到的。〃他说，〃我们在车里找到了这些手稿原件。我再问你一次，这些是不是你的？〃
〃我要见到律师后才能回答你的问题。〃我结巴着说。我话音刚落，那军官脸上立刻露出好笑。他与其他的士兵说了些什么，然后便走了。那些士兵让我走到一辆吉普车前，要我坐在驾驶员旁边的座位上。两个士兵坐在后座上，手里端着枪。我们后面更多的士兵则爬上第二辆卡车。等了不一会，两辆车均向北面的山谷开去。
我心烦意乱。他们要将我带到哪里去？我为什么作茧自缚呢？那几个牧师为我作的准备有啥用呢！到现在一天还未到！在十字路口时我还很自信，自己选择了正确的道路。我敢肯定这条道路吸引力最大，那么我又错在哪儿呢？
我深深地吸了一口气，想要松弛一下神经，但又不知道此时会发生什么？我想我应该装着什么也不知道，把自己说成是一个受人误导毫无敌意的游客。我可以说，我不知怎么搞的，和这些人搞到了一起。让我回家。
我将双手放在膝盖上。双手在微微地颤抖。坐在我身后的一个士兵给了我一听水。虽然我不能喝，我还是拿了。那士兵很年轻，当我把那听水递给他时，他笑了，脸上毫无恶意。菲尔那种惊恐万状的样子突然闪现在我的脑海。他们会拿他怎么样呢？
我又想到，在那个山顶上遇见菲尔纯属偶然。那意味着什么呢？假如我们不被打断，我们又会谈些什么？事实上，我所做的一切就是强调手稿的重要性，而他所做的一切就是要我当心这里的危险，劝说我在被抓之前离开这里。不幸的是，他的忠告太迟了。
有好几个小时，我们坐在车上，谁也没有说话，两边的田野越来越平坦。空气也是暖暖的。有一次，那个年轻士兵递给我一个开过的部队发的罐头食品，看上去像碎牛肉什么的，但我实在咽不下。太阳落山后，光线很快暗淡下来。
我坐在车上，什么也不想，只是顺着前车灯盯着前方。后来我很不踏实地睡了一觉。这期间我做梦自己飞了起来，我没命地在好几百堆篝火之间奔跑着，想从一个说不出名字的仇敌那里逃脱。我知道在某个地方藏着一把万能钥匙，可以打开安全与知识的大门。在其中一堆大火中间，我看到了那把钥匙。我一头扎进去，把钥匙取了回来。
我突然惊醒了，浑身是汗。那些士兵神情紧张地看着我。我晃晃脑袋，将身子靠在卡车门上。有好长一段时间，我一直看着车窗外黑乎乎的田野轮廓，暗暗使着劲，不要显得惊慌失措。我独自一个人，而且还在监视下，行进在漫漫的黑夜里。谁会对我的恶梦感兴趣呢？
午夜，我们在一幢灯光灰暗的大楼前停了下来。大楼高两层，由石块砌成。我们沿着人行道走过前门，从一边门进入大楼。我们顺着台阶来到下面狭窄的客厅。内墙也是用石头砌成的，天花板则用粗大的木头和粗糙的木板搭建而成。光秃秃的灯泡挂在天花板上，照着我们脚下的路。我们又走过一个门，然后来到一排斗室前面。刚才突然失踪的一个士兵从后面赶来，为我们打开了一个斗室的门，并示意我进去。
室内有三张小床，一张木桌，一瓶花。让我感到惊讶的是，斗室非常干净。我走进里面时，一个不过十八、九岁的秘鲁年轻人从门背后朝我看看。士兵将门锁好后走了。我坐在其中一张小床上，那年轻人走过来，点亮了一盏油灯。当灯光照射到他脸上时，我才看清，他原来是个印第安人。
〃你会说英语吗？〃我问。
〃会一点。〃他回答。
〃我们这是在哪？〃
〃靠近普尔库珀。〃
〃这是监狱吗？〃
〃不是，所有到这里来的人都是因手稿的事而受到审讯。〃
〃你来这里已多久了？〃我问。
他抬起头看看我，一双棕色的眼睛里露出羞涩的目光。〃两个月了。〃
〃他们对你做了什么？〃
〃他们不让我相信手稿，而且还要我告发那些持有手稿的人。〃
〃他们是怎么做的？〃
〃和我谈话。〃
〃光谈话，没有威胁吗？〃
〃光谈话。〃他重复说。
〃他们有没有说什么时候放你走？〃
〃没有。〃
我停了一会。他满腹狐疑地看着我。
〃你是因持有手稿而被抓的吗？〃他问。
〃是的，你呢？〃
〃我也是。我就住在附近的孤儿院内。我的院长用手稿给我上课。他让我去教那些孤儿。院长逃走了，但我没逃成。〃
〃你见过几条真知了？〃我问。
〃所有发现的我都看过了〃他说：〃你呢？〃
〃我么，除了第七、第八两条外，其余的我都读过了。我有第七条，但还没有来得及看，那些士兵就出现了。〃
那年轻人打了个哈欠，又问：〃现在，我们可以睡觉了吗？〃
我心不在焉他说：〃噢，那当然。〃
我躺在小床上闭上眼睛，可是大脑里却是思绪万千。现在我该怎么办？我怎会让抓住的呢？我能逃跑吗？我设计着种种策略和方案，最后渐渐进入梦乡。
我又一次做了个活龙活现的梦。我在寻找同一把钥匙，但是这一次我在密林中迷了路。有好长一段时间我漫无目的地走着，心想能遇到一个向导。不一会，一场雷雨袭来，把那个地方淹了。大雨滂沦的时候，我被冲进了河谷，掉入了河里，而河水是逆向流淌的，在那里张牙舞爪，想要把我吞没。我使出浑身的力气与急流搏斗着，挣扎着，直到东方发白。最后我终于从急流甲挣脱出来，攀附在石岸上，我顺着石壁，爬上悬崖。悬崖同时也是河界。我越爬越高，最后来到更加危险的区域。虽然我已竭尽全部的力量与智慧对付悬崖，但我发现自己攀附在险峻的石壁上，一步也动弹不得。我看看下面的田野，惊恐地意识到，我与之搏斗过的那条河流穿过森林，又漫漫地淌到美丽迷人的河滩和草地。那把钥匙就在那片开满鲜花的草地上。然而我滑倒了，尖叫着往下滚去，最后掉进河里，直往下沉。
我一个骨碌从小床上坐起来，大口大口地喘着气。那个年轻印第安人早已醒了。他走到我床边。
〃出什么事了？〃他问。
我屏住呼吸，朝四周看看，这才知道自己在什么地方。我还注意到，房间原来还有个窗户。窗外，天色已经大亮。
〃我做了个恶梦。〃我说。
他笑笑，好像听了我的回答高兴似的。〃恶梦可能包含着重要的信息。〃他评论说。
〃信息？〃我问，说着起了床，穿上了衬衣。
他看上去有点不好意思去解释这一点。〃第七条真知说的就是梦。〃他说。
〃说些什么？〃
〃说的是，嗯……〃
〃梦的解析？〃
〃对。〃
〃这一条就此说了些什么？〃
〃它说梦中的事情可与现实生活中的事情相比较。〃
我想了一会，不清楚这个提示的意思。
〃你说的比较事情是什么意思？〃
那年轻的印第安人只是直勾勾地看着我。〃你想解释你做的梦吗？〃
我点头表示同意，并将我的经历告诉了他。
他全神贯注地听着，然后说：〃可以将你部分的梦与你的生活进行比较。〃
我看着他：〃我该从哪里着手呢？〃
〃从头开始。你开始做梦时在做什么事？〃
〃我正在森林中找钥匙。〃
〃当时感觉如何？〃
〃我迷了路。〃
〃将这一情景与现实中的情景进行比较。〃
〃也许这确有联系，〃我说：〃我正在寻找有关手稿的答案，我敢断定，我迷失了方向。〃
〃那么你的生活中还发生过什么事？〃他问。
〃我被人抓了。〃我说：〃无论怎样努力，我还是被关了起来。我所能希望的是说服别人，放我回家。〃
〃那么你正在挣扎着不被人抓住罗？〃
〃当然。〃
〃你的梦中下一步还发生了什么事？〃
〃我与急流搏斗着。〃
〃为什么？〃他问。
我开始明白，他在朝什么方向引导我。〃因为那个时候我觉得急流会将我吞没。〃
〃假如你没有与河水搏斗呢？〃
〃河水会将我带到那把钥匙那儿。你这是什么话？假如我不与这个情景相抗争，我仍然还能得到我想要的答案吗？〃
他又一次面露羞色。〃我什么也没说。这是你的梦说的。〃
我想了一会。这个解释对吗？
那个年轻的印第安人抬头看着我，然后问：〃假如你还做这样的梦，那么你做的有什么不同呢？〃
〃我不会抗拒河水，即使河水好像要我的命。我会知道得更清楚。〃
〃那么现在威胁你又是什么？〃
〃我想是那些士兵。被他们拘留。〃
〃所以你得到的信息是什么？〃
〃你觉得梦传达的信息是要你从正面去看待自己被俘？〃
他没有回答，只是笑了笑。
我坐在床上，背靠着墙。对梦的解释使我感到兴奋，如果这样的解释有道理，那么这就意味着在十字路口我没有出错。现在的一切是所有应该发生的事件当中的一部分。
〃你叫什么名字？〃我问。
〃帕布罗。〃他回答。
我笑了笑，同时也作了自我介绍，然后又简单他说了我为什么到秘鲁来以及所发生的事。帕布罗坐在自己床上，双肘支在膝盖上。他留着短黑发，人长得精瘦。
〃你来这里干什么？〃他问。
〃寻找手稿的答案。〃我回答。
〃确切他讲是为了什么呢？〃他又问。
〃为了寻找第六条真知的答案，同时为了寻找一些朋友的下落，譬如威尔和玛乔丽……。我想我要搞清楚为什么教会那么反对那部手稿。〃
〃你可以和这里许多牧师谈谈。〃他说。
对他的话我想了一会，然后问：〃第六条真知还说了些什么？〃
帕布罗告诉我，我们的梦是要告诉我们的生活中所缺少的东西。然后他又说了些别的，但我没有在意，而是开始想起玛乔丽来。她的脸蛋清晰地出现在我的脑海里。我不知道她现在在哪里。接着我仿佛看见她微笑着向我跑来。
我突然发现，帕布罗此时一言不发。我朝他看看，对不起，我思想开小差了，〃我说：〃你在说什么？〃
〃没关系，〃他回答说：〃你在想什么？〃
〃想一个朋友，没别的。〃
他摆出一副刨根究底的样子，但这时有人朝斗室走来。通过铁栏杆我们看见一个士兵将插销推到一边。
〃吃早饭了。〃帕布罗说。
那士兵打开门，用头示意我们到餐厅去。帕布罗领着走下石走廊。我们来到一个楼梯平台，上了一层阶，来到不大的就餐区域。四角站着四五个士兵，而好几个平民，其中两个男的一个女的，在排队准备就餐。
我停下步子，简直不敢相信自己的眼睛。那女的原来是玛乔丽。与此同时，她也看见了我。她用手将嘴捂住，眼睛睁得大大的，露出惊奇的目光。我扫了一眼身后的士兵。他正朝角落里的另外两个士兵走过去，脸上堆着冷笑，嘴里用西班牙语说着什么。我跟在帕布罗身后，他领着我们走过房间，来到队伍后面。
这时刚好轮到玛乔丽。那两个男的端着碟子走到一张桌子前，嘴里说着什么。玛乔丽看了我好几次，并与我的目光相遇，但忍着不说话。当帕布布罗第二次注意到这种目光时，他知道我和玛乔丽相互认识，并用疑问的眼光看着我。玛乔丽端着早饭来到一张桌子前。等我们打到早饭后，我们走过去坐在她旁边。那些士兵仍然在那里说着话，好像忘了我们在来�