按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
桑 敲次一岣械胶蔚刃腋：桶材】墒俏蚁蛩党稣饩浠澳兀炕蛟蛳蚰歉霾幻魅返摹⒉豢伤家榈牧α克咚怠也唤霾荒芩咧钣谒也荒苡醚源氏蛩泶铮赫庖磺兄廖按螅只蛎煨。彼杂铮盎蛟蛳蚬粜〗懵昀鲅欠煸谡飧龌ど硐隳依锏纳系鬯咚德穑砍宜髁说母髦质挛锏拿煨『湍持植豢衫斫獾摹⒌粗廖匾氖挛锏奈按蠖猓⑽奕魏问挛铮⑽奕魏问挛镏档眉嵝挪灰瓢。 薄�
担架被抬了起来，出发了。担架一颠簸，他又会感到难以忍受的疼痛，发冷发热的状态更加剧烈了，他开始发谵语。对父亲、妻子和妹妹的叨念、对未来的想望，作战前夕他所体验到的温情、矮小的、微不足道的拿破仑的身躯和位于这一切之上的高空——便构成他在热病状态中所产生的模糊观念的主要基础。
他脑海中浮现出童山的幽静生活和安逸的家庭幸福。他已经在享受这种幸福了，忽然间那个身材矮小的拿破仑在面前出现了，他流露出冷漠无情、愚昧平庸、因为别人不幸而显得幸运的眼神，于是痛苦和疑惑开始随之而生，唯有天空才应允赐予人以慰藉。这种种幻觉在凌晨之前已混为一团，继之汇合成朦胧的不省人事的昏厥状态，依据拿破仑的御医拉雷的意见，这种病情的结局十之八九是死亡，而不是痊愈。
“c’estunsujetnerveuxetbilieux，”拉雷说。“iln’enrechapperapas．”①
……………………
①法语：这是个神经质的，易动肝火的人，他是不会复元的。
安德烈公爵属于其他无可挽救的伤员之列，他已被交给当地居民照应去了。
x
，